Ashley and I were debriefing the day's events when we were interrupted by a shriek of terror. We paused our conversation to see if there would be a follow-up scream.
[In our house, sock-curling screams of absolute terror are often used across multiple spectra of emotion. For example, the same horrified squeal of agony has been used for both a broken leg and a hangnail.]
When none came, we resumed.
"Dad!" Logan screamed, "Sara sponda...rrr...rrr...map!"
It was difficult to pinpoint the exact cause of distress through the crying.
Translation: "There is a spider under my map!"
Re-Translation: "A spider just ran under my instructions and I can't finish playing this game until I can safely touch the instructions...which I can't."
This process would be a lot simpler if children would learn to calmly shriek in terror and dispense with all of the unnecessary crying, dancing and pointing.
When I got there, I found that it was, indeed, a bit larger and more spry than I was used to but I prevailed in the end.
"There, I got him," I announced.
"Is he dead?" Logan wanted to know.
"Yes," I said, triumphantly.
"And he's not going to come to life again?"
Now, I know that this little devil was a little more athletic than I had expected, but do you often find that happening in this house? Because that would have been good information to have right up front.
- 4 August 2012